19 августа Музей чувашской вышивки представляет обновленную выставку «Отмеченная зима. 1982. История издания книги». Выставка о жизни и творчестве Геннадия Айги впервые экспонировалась в 2019 году. К 40-летию издания сборника она обогатилась новыми материалами.

Проект «Отмеченная зима». 1982. История издания книги» – это передвижная выставка, которая рассказывает о жизни чувашского и русского поэта и переводчика Геннадия Айги.

«Выставка родилась после изучения французского архива Айги, который друг поэта художник Николай Дронников в 2015 году подарил Чувашскому национальному музею, – рассказывает куратор выставки Надежда Сельвер­строва. – Большинство представленных документов в нем относятся к периоду подготовки и издания сборника стихотворений «Отмеченная зима». Это и натолкнуло на мысль создать выставку, посвященную изданию книги, а через нее показать жизнь поэта – от рождения до признания».

Основу экспозиции составляют «французские» материалы из фондов Чувашского национального музея: подлинные документы, фотографии, графические работы и скульптуры Н. Дронникова, письма Айги к Веронике Лосской, наиболее полно раскрывающие историю подготовки издания, передающие атмосферу времени, в котором создавалась книга.

Несомненный интерес вызовет чудом сохранившаяся любительская киносъёмка молодого Айги конца 1950-х годов, сделанная сокурсницей по Литературному институту Ириной Емельяновой.

Во время работы выставки будут демонстрироваться фильмы Анатолия Сырых «Алран кайми» (1974), «Тот самый Айги. Зимние кутежи» (1992), фильм Марины Разбежкиной «Геннадий Айги» (2001).

Также будут размещены книги и журналы с произведениями Геннадия Айги, интервью, беседами, воспоминаниями, изданные в западных и эмигрантских изданиях. Это собрание, сформировавшееся ещё при жизни Геннадия Айги с его активным участием, хранится в Национальной библиотеке Чувашской Республики.

Кроме этого, будут показаны работы художников, которым Геннадий Айги посвятил свои стихотворения – Анатолия Миттова, автора обложки книги Игоря Макаревича, живописные работы и скульптуры Николая Дронникова, Игоря Шелковского, Михаила Рогинского, Владимира Яковлева, Элли Юрьева.

Благодарим за помощь в создании выставки коллег из Чувашского государственного художественного музея. Именно он предоставил графические работы Анатолия Миттова, книжную графику Элли Юрьева. Посетители увидят картины из личных коллекций вдовы поэта Галины Куборской-Айги, дочери Анны Айги, Атнера Хузангая, вдовы Элли Юрьева Галины Юрьевой.

Большим подспорьем в работе над экспозицией стали материалы из Архива Исследовательского центра Восточной Европы при Бременском Университете (Германия), Русского архива Лидсского университета (Великобритания) и частных архивов – Anne Le Carvèse (Париж), Н.И. Бруни (Москва), Н. Ворошильской (Варшава).

Открытие выставки состоится в 16:00 по адресу г.Чебоксары, ул.К.Маркса, 32.

Справочно

Геннадий Айги (21.08.1934-21.02.2006) – народный поэт Чувашии, лауреат международных премий, командор ордена Искусств и литературы (высшая французская награда в области культуры).

«Отмеченная зима» – это наиболее полный сборник поэтических произведений Геннадия Айги. Самим автором собрание стихотворений было подготовлено в двух томах. Издатели, хоть и объединили, эти тома в одно издание, учли волю автора – разделив книгу на две части. В первую часть вошли стихотворения, представляющие, по мнению автора, основной свод его лирики. Во вторую часть включены стихи разных лет, оставшиеся по разным причинам вне циклов основного свода, раздел ранней лирики и сборник «Зимние кутежи», стоящий особняком в творчестве Айги.